Спасибо большое за это. Я добавил код, который вы отправили в мой сценарий, и я получаю немного другое значение. Можете вы пожалуйста помочь мне с этим? Можно ли использовать резервную копию, чтобы получить их обратно, или же Сброс Стереть это? Я не уверен, что хоть до востребования доступна для пакетов,... Theres нет такой опции. Может быть, я заблокировал его исправьте контроль Так что ваш вопрос, в конце концов? Я думаю, "сколько бы это задело мои шансы получить опубликованы, если я решу пойти в одиночку, а не с участием Академического", но это не очень понятно вообще. И трудно ответить, не имея представления о том, сколько вы знакомы с поля. Система застревает и приходится перезагружать? Это звучит как проблема, аппаратного / водителя. Неважно, насколько сильно путаются `экран`, вы должны быть в состоянии убить его из другой сессии SSH или локального терминала окно / текстовая консоль.

Медицинское заключение может быть довольно длинным и может содержать сложные лексики, которую трудно или невозможно для пациентов, чтобы понять.

В Германии есть сайт под названием был вцв’ ич? (“Что сделаю я?”) в которых пациент может представить свою медицинскую справку. Студентов медицины (8 семестр вверх) и МДС, которые принимают участие в проекте перевода доклада на общедоступном языке. Они объясняют основные понятия, симптомы и рецепты таким образом, что легко понять.

Это много работы: я видел, как люди работают двадцать часов на одной, сложное письмо, и медицинский отчет из двух страниц вполне могут и перевести в документ на двадцати страницах. Эта работа ведется в свободное время и не оплачивается.

Эта услуга предоставляется больным бесплатно, потому что он должен быть абсолютно независимым от доходов пациента. Платформа финансируется за счет пожертвований.

Есть английский сервис, где пациенты могут получить медицинские отчеты разъяснены / переведены на повседневный язык? Если да, то это безвозмездно?